“透明水泥” Q & A

    问：为什么意大利水泥集团决定参与上海世博会意大利馆的建设？
    答：意大利作为世博会委员和建筑师吉姆帕奥罗都希望用水泥建造一个意大利馆，而且要让光线能够照射进来。于是，意大利水泥集团与他们一起协作，迎接这个雄心勃勃的挑战。
    这个目标集中到一种创新型材料，不但要具有“Made in Italy”（意大利制造）的特质，还要是一个具有创造性、行之有效的解决方案。因此，意大利水泥集团成为2010年上海世博会意大利国家展馆的官方供应商。

    问：意大利馆使用了多少块“透明水泥”预制板？
    答：我们用189吨干拌混凝土产品“i.light”（即透明水泥）制作并使用了3774块透明预制板（以及所谓的“半透明”预制板，即根据建筑要求适当降低透明度）。意大利馆占地3600平米，高18米。这些预制板在意大利馆整个表面有1887平方米之多，约占意大利馆的40%。
    这3774块用于上海世博会意大利馆的“透明水泥”预制板以每天近200块的生产速度保证安装在2010年3月顺利完成。

    问：水泥怎么能“透明”？
    答：水泥的透明得益于意大利水泥集团开发的一项创新技术，一种结合允许光线透过的塑性树脂基的新型干拌混凝土产品。

    问：透明水泥的校正技术是怎样被发现的？
    答：意大利水泥集团实验室于2008年开始了第一次实验，并针对此前“透明水泥”研制出一种有效的替代物，克服了很难在工业水平上应用的问题。研究人员发现了校正的热塑性聚合物，并通过意大利水泥集团开发的一种特殊技术插入到产品中。

    问：与光导纤维相比，使用树脂具有什么优点？
    答：用塑性树脂生产的“透明水泥”比使用光导纤维的更便宜。
    此外，由于树脂具有比比光导纤维更广的视角，“捕捉”光的能力更强。这种特性实际上增强了建筑材料和光亮效果的透明性。
    最后，意大利水泥集团研发的“透明水泥”比使用光导纤维的在建设和实用阶段更不易碎，强度更高。

    问：“透明水泥”预制板有多大、多重？
    答：“透明水泥”预制板用预制工艺制作，规格为500x1000x50毫米，25公斤重。

    问：“透明水泥”预制板含有多少树脂成分？
    答：除了水泥材料和其他添加剂，每块“透明水泥”预制板包含50链塑性树脂，按照意大利水泥集团的专利技术适当的插入其间。树脂链约2-3毫米厚。

    问：什么是“透明水泥”预制板的透明度？
    答：意大利水泥集团开发的预制板有近20%多表面是透明的。“半透明”预制板（按照意大利馆建筑要求生产）的透明度通过调整树脂插入量减少到10%。

    问：“透明水泥”预制板能使用多久？
    答：意大利水泥集团研发的“透明水泥”预制板能够保证与传统水泥预制板同样长的时间。

    问：“透明水泥”能否被认为是一种生态可持续性材料？
    答：TX Active® 是当今知名的“消化烟尘”水泥，在全世界被广泛应用。在此次意大利馆展览，它被选定在“意大利创新”展览中展出。新的“透明水泥”已经成为意大利水泥集团又一个传统生态共生产品。由于具有透光的能力，“透明水泥”使节约建筑物内部照明电能成为可能，从而对节约能源具有积极的影响。

    问：使用“透明水泥”能够节约多少电力？
    答：我们正在与米兰理工大学合作确定正确评估能源节约的定量标准。

    问：这种新材料是如何开发的？
    答：意大利水泥集团科研团队从2008年6月开始每天对这种新型“透明水泥”进行研发，在这个项目上倾注了超过3000个工作小时的时间。
    意大利水泥集团是工业领域中投资“传统”领域新产品开发企业之一，例如建筑工业。在贝加莫和巴黎的实验室，170多名化学、物理、生态和工程领域的科研工作者，按照集团可持续发展的承诺，每天对体系、技术和产品做出他们的贡献。意大利水泥集团已经在国际范围内形成了一套科研合作网络，包括在材料和建筑领域的研究中心、大学和企业。今天，这个网络拥有10个外部中心、30家公司和26所意大利、欧洲及非欧洲的高等院校。

    问：按照设想，“透明水泥”会有哪些用途？
    答：“透明水泥”预制板是多样化、功能集成的建筑组成元素，例如内部照明（通过技术手段使光影映入室内）。

    问：市场上有意大利水泥集团的“透明水泥”吗？
    答：这种新材料是意大利水泥集团专门为意大利馆研发的，并拥有专利。在上海世博会末期，将会决定是否将其投放世界市场。