阿特拉斯•科普柯未来静音型电脑钻机理念

    2010年5月9日–阿特拉斯•科普柯压缩机技术日前展示了其长期以来将节能技术带到中国市场的成功经验。随着公司部分策略管理层从欧洲迁至上海，阿特拉斯•科普柯期待未来能将公司出色的压缩机解决方案，包括能源回收，变速驱动以及空气检测系统等，推广到中国更广阔的市场中去。

    作为全球领先的压缩机、建筑采矿设备和工业工具供应商，阿特拉斯•科普柯在中国发展迅速，去年销售额已达到70亿瑞典克朗(人民币63亿元)。过去十年，阿特拉斯•科普柯在华雇员人数从500人增至约3700人，中国制造的产品占比业已翻了一番。如今阿特拉斯•科普柯在中国的办公机构已超过120个，并经营超过七个品牌的产品。为了进一步支持中国业务的发展，建筑与矿山技术以及无油压缩机部正在将管理部门从欧洲转至上海。

    “近年来中国已成为阿特拉斯•科普柯最大的市场，我们预计为了满足中国本地客户的需求，2010年在中国开发并推出的产品数量将超过以往任何一年。”Atlas Copco Group总裁兼首席执行长Ronnie Leten表示，“与上海世博会的主题——城市，让生活更美好——一样，未来阿特拉斯•科普柯将继续通过推出不断创新的产品和解决方案，致力于实现可持续的生产力，为其进一步增长助力。”

    2010年阿特拉斯•科普柯在中国市场已经推出或将要推出的产品包括一款紧凑型的静音高效能压缩机，以及一款可用于建筑采矿的表面钻机(surface drill rig)。